Ｓｐａｎｂａｕｍ　ドイツのおみやげ①

10月にドイツのザイフェンで買ってきた作品の紹介です。

工房や作業風景を見せていただいた、ホフマンさんのＳｐａｎｂａｕｍ（直訳すると、削り木のツリー？）です。20ｃｍほどの大きさで、８€くらいでした。

生産地のエルツ山脈近辺は古くから木工が盛んな地域ですが、このＳｐａｎｂａｕｍはその中でも、最も歴史が長い木工品の一つと言われています。まっすぐに成長したシナノキ（西洋菩提樹）が材料として使われます。シンプルなつくりの作品ですが、木の切り出しから削りの工程まで非常に繊細な作業が求められるため、習得までにはかなりの期間と鍛錬が必要とされます。

工房を見せてくれたＡｎｄｒｅａｓ　ｈｏｆｍａｎｎさん

左側に写るのが１ｍほどの作品。だいたい２時間くらいで作られるとのこと

ザイフェンの中心部からも１ｋｍほど離れた、８畳くらいの小さな工房で黙々と作業されていました。孤独でもあるけれど、静かな時間が流れる空間でした。言葉がほとんど通じなくとも快く招き入れてくれ、おまけに写真まで撮らせてくれたホフマンさんに感謝。おじゃましました。